Translation Weber Übersetzung & Lektorat | Translation & Editing
Translation Weber Übersetzung & Lektorat | Translation & Editing 

Transcreation Marketing und Werbung: Das gewisse Etwas, das Ihr Unternehmen voranbringt

Ein erfolgreiches Marketing sowie eine zielführende Werbung ist für Sie als Unternehmen von enormer Bedeutung. Und genau hier unterstütze ich Sie tatkräftig, indem ich den ursprünglichen Inhalt Ihres Marketingdokumentes mit Blick auf den kulturellen Hintergrund des Zieltextes für Sie sprachlich umsetze, ergo kreativ übersetze. Nur so ist das Verständnis des jeweiligen Textes gewährleistet. Dieser Service übersteigt das gängige Übersetzen und entspricht der Tätigkeit eines Marketing- oder Werbetexters.

 

Weitere Informationen und Referenzen

 

 

 

Sprache | Language 

Deutsch | English

Britta Weber M.A.

Translation Weber

Parsevalstr. 7

D-60486 Frankfurt a.M.

 

 

Telefon | Phone:

+49 69 15 32 01 880

 

E-Mail | email:

info@translation-weber.de

 

Skype:

britta.weber

 

Übersetzung | Lektorat

Deutsch-Englisch &                   Englisch-Deutsch

 

Translation | Editing

English-German &                   German-English

(NL, F, I, ES, RO, P durch mein Netzwerk | through my network)

 

Fachbereiche:

IT, Marketing, Bewerbungen, Technik, Medizin, Banken

 

Areas of expertise:

IT, marketing, application documents, engineering, medicine, finance

 

 

Social Media

Mitglied im Berufsverband BDÜ (Landesverband Hessen)

 

Member of the Federal Association for Interpreters and Translators (BDÜ)